18 June 2018

Discovering white jeans


WHITE JEANS. I must admit, it isn't something I ever expected to wear. Despite owning several white tops & blouses the thought of wearing white jeans or skirts scares me a little! They can be a little unflattering on the legs but this pair from Mango fits so well and the pros outweigh the cons: thick denim, a high waist with a button fastening in lieu of a zip (always makes a huge difference to the fit!) the slightly tapered leg and the exposed stitching... Jeans that will last which is something I always aim for when purchasing a new pair!

I should have shot this look in a different location; the jeans are blurring into the similarly-coloured backdrop which made editing a little tricky! This was the first time ever that we shot multiple outfits in one outing, with Holly shooting 3 of her outfits and myself 4. I've spoken before about how outfit backdrops can have a huge impact on your pictures and I think this post proves my point! I will probably re-shoot in a new location soon, I don't shy away from sharing similar outfits on here and a change in accessory or even just a pair of shoes makes a huge difference.

Un jean blanc. J'avoue que je ne m'imaginai pas porter cette tenue il y a quelques années. Je porte énormément de chemises blanches, mais les jeans blancs peuvent créer un effet peu flatteur sur les jambes - c'est pour cette raison que je ne les ai jamais essayés en magasin. Je suis tombée sur celui-ci à Mango et il avait largement plus d'avantages que d’inconvénients : un denim épais qui arrive à la taille, une fermeture boutonnée, les jambes style fuselé et les points de couture visible...bref, un jean de bonne qualité qui va durer.


On a photographié environ 7 looks ce jour-ci : 3 pour Holly et 4 pour moi. L'arrière-plan de ces photos est malheureusement mal choisi, j'aurais dû les prendre dans un endroit avec des couleurs plus vives afin d'éviter cet effet de 'mélange' entre le jean et l'arrière-plan...bref, je vais surement reprendre ces photos un de ces jours. Ça ne me dérange pas de partager un look à plusieurs reprises, car même un petit changement d'accessoires ou de chaussures peut avoir un grand effet sur l'ensemble.



These jeans always remind me of the famous picture of Françoise Hardy in the boat. Wearing white jeans with a white tee and a leather jacket, carelessly holding a red beret in one hand, she emits such confidence and casualness (again, some of those cliché characteristics of French style icons but true none the less).

Ce jean me rappelle la célèbre photo de Françoise Hardy dans le bateau, portant un jean et t-shirt blanc, une veste en cuir et un béret rouge tenu dans une main. Elle dégage une aire d'assurance et un côté un peu décontracté, deux caractéristiques très clichées en ce qui concerne les icônes de mode françaises mais qui sont pourtant vrai dans ce cas. 


I'm back in the UK for a few weeks so it will be interesting to see how my outfits reflect my living situation again. After living in north London, backpacking, living in SW France and now back in London, my somewhat unstable living situations over the past year and a half have greatly influenced my outfits. As I'm only here for a short time (and with only a handful of outfits on me) I look forward to seeing whether London will have a big impact on my style again! Going to keep this post short and sweet as I'm trying to settle down a little before the busy next few weeks ahead.


Je suis de retour en Angleterre pour quelques semaines donc ça va être intéressant de voir si mon style serait de nouveau influencé par mes nouvelles conditions de vie. Après avoir vécu à Londres, voyage, vécu en France et maintenant de nouveau à Londres tout en un an et demi, c'est logique que ma façon de m'habiller va changer un peu. J'ai très peu de tenues sur moi cette fois ci alors je suis pressée de voir tout ça dans les semaines à venir ! 

Summer x

Summer wears
Mango white high rise jeans (2 months)
Mango blue knit top (2 months)
Zara bag (2+ years)
Zara shoes (3 years)
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig