21 May 2018

New Zealand Lakes & Beaches on 35mm film


Hello all! Holly & I have decided to share the rest of our backpacking trip content without waiting for the vlogs to be finished. We have been posting all of our 35mm travel film pictures at the same time as the vlog in question, however we soon realized that this would result in huge time gaps between each travel post, which felt like a huge shame. It's been over 6 months since our backpacking adventure in Vancouver, New Zealand & San Francisco, and we don't want to drag out the content we created there forever. It also felt silly for the blog to suffer from lack of 35mm content just for Youtube, as our established blog has always been our main focus opposed to our new YT channel. So, we'll start sharing more 35mm film & digital pictures from the second half of our trip in NZ on a more regular basis, and the travel vlogs will be uploaded to YT in their own time (and when our dodgy Wi-Fi, the root of our problems allows it).

We spent several days driving down the west coast of New Zealand's south island with the Kiwi Experience bus. The near-constant presence of rain clouds made the scenery all the more dramatic. The landscape shifted every couple of hours, from the bright yellow sand beaches to narrow roads over rushing rivers, rain forests and colossal cliffs.

Bonjour à tous! Holly et moi avons décidé de partager le reste de nos photos argentiques prises au Nouvelle-Zélande, sans attendre les vlog qui étaient censés les accompagner. On a pris l'habitude de partager une série de photos argentique en même temps que son vlog, mais on s'est vite rendu compte qu'il allait avoir pas de mal de temps entre chaque article de voyage. 6 mois depuis notre retour et il nous reste un grand nombre de photos à partager, et c'était pas notre but de faire trainer ce voyage autant. C'est aussi inutile de tarder nos articles sur le blog afin qu'ils puissent être lier à YT, vu que notre blog reste notre point central alors qu'on vient tout juste de commencer sur ce dernier. Donc on va partager nos photos argentiques plus régulièrement, et sur notre YT les vlogs seront poster quand ils seront prêt!

On a passé plusieurs jours à découvrir le côté Ouest du sud de la Nouvelle-Zélande avec le bus Kiwi Experience. La présence constante des nuages grises et la pluie a renforcé ce côté mystérieux et magique de ce paysage, avec ses plages, la forêt tropicale et ces immenses falaises.


The first picture was a quick lunch stop at Lake Rotoiti, our first stop down the west coast of the south island. It's one of the most pictured spots in New Zealand, with most people jumping into the water with the stunning mountains & reflecting water in front of them! (there are however huge eels in there!) The second location is without a doubt my favourite beach in NZ. Located a few steps away from the Mahinapua Hotel (one of the mandatory stops on the bus) was this stunning huge empty beach. There wasn't a soul in sight, so naturally we started running around carelessly, admiring the setting sun and listening to the constant harsh crashing of the waves.  It remains one of my favourite memories from NZ. The beach had a carpet of magnificent pebbles, each one a different colour of the rainbow - I even picked up a few which I carried with me all the way home.


La première photo a été prise lors d'un petit pause déjeuner au lac Roititi, notre premier arrêt sur le côté ouest de l'île du sud. C'est l'un des endroits les plus photographiés au Nouvelle-Zélande, grâce aux montagnes qui reflètent sur l'eau du lac (il y a également des anguilles visibles dans l'eau!) Le deuxième endroit est une magnifique plage située à quelques pas de l'Hôtel Mahinapua, l'un des stops obligatoires sur le bus Kiwi Experience. Ce dernier fut l'un de mes moments préférés de notre voyage. La plage était complètement vide, donc naturellement on a commencé à courir dans tous les sens sans insouciance, tout en admirant le coucher du soleil spectaculaire et en écoutant les vagues majestueuses. La plage était couverte de petites pierres précieuses de toute les couleurs, j'en ai gardé quelques unes que j'ai ramenée à a la maison.

Summer x
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig