22 February 2018

Giorgio Armani vintage blazer - Rokit


This post is in collaboration with Rokit
Read our masterpost with all 5 looks here


I've wanted a blazer for a while now and this vintage Giorgio Armani piece from the Rokit website caught my eye straight away. Not only is it a secondhand piece from a luxury brand but it's also from the 80s!!! My parents always talk about the 80s with such love and appreciation (they always have a great playlist ready for house parties) so I feel lucky to own something of decent quality from that time. 

I prefer longer jackets which cover my bum as I find them so much easier to style and they seem to balance out my body shape. I only have 3 inches between my waist and hips (the average woman has 7!) so anything high waisted or cinched does tend to fit me better! The shoulder-pads accentuate the upside-down-triangle shape of my upper body whilst also making me feel like a bad-ass business women. There's something about that strong structure which makes me feel powerful and in control. I love how clothes can have that effect on you- personal style is such a big part of your identity and it always amazes me how some outfits can affect your mood!

Apres un bon petit moment j’ai enfin trouvé un blazer ! Celui-ci est vintage Giorgio Armani et il a été tiré du site web Rokit pour une collaboration. C’est une pièce vintage de marque et encore mieux sa date des années 80s ! Mes parents parlent toujours de cette période avec beaucoup de passion (ils gèrent aussi la musique pour les fêtes et c’est vraiment pas mal) donc je suis vraiment fière d’avoir une pièce d’aussi bonne qualité dans mon armoire.
En ce qui concerne la taille je préfère les vestes plus longues puisqu’elles sont plus simples à styler et elles vont bien avec ma forme : j’ai pas beaucoup de place entre ma taille et mes hanches donc les pièces qui montent jusqu’à la taille me vont toujours bien et sont beaucoup plus confortables !
Les épaulières accentuent mes épaules déjà larges tout en faisant allusion au businesswoman. Ce genre de style m’inspire toujours, je me sens vraiment puissante quand je porte une telle pièce. C’est surement dû à la structure imposante ! Je trouve ça super intéressant comment les vêtements peuvent avoir un tel impacte sur notre humeur. Le style c’est fortement lié à notre personnalité et à notre identité donc c’est normale qu’on y trouve tant de valeur.  



Despite the sharpness of the shoulders the blazer is quite a feminine piece. The light colour is soft on the eyes and the delicate zig-zag patterns go unnoticed from afar. I went for a monochrome look this day as I didn't want to distract from the blazer, and I tried (unsuccessfully) to keep my hair over my shoulders to showcase those 80's shoulder-pads.

Malgré les lignes structurées des épaulières ce blazer reste une pièce assez féminine : la couleur est agréable pour les yeux et le motif zigzag est très délicat, pratiquement invisible de loin. J’ai décidé de porter un look monochrome ce jour-là justement pour ne pas distraire le regard du blazer, et j’ai essayé (sans succès) de garder mes cheveux derrière les épaules pour mettre en avant ces épaulières impressionnantes. 


It's been so exciting playing around with vintage pieces. I've been thinking about how much value those second-hand items bring to your wardrobe as they are so unique and there's a very low chance you'll bump into someone else wearing the same thing as you. It sets you apart from the others and I feel as though that's something that can be difficult to do nowadays. If we're all shopping the same mass-produced clothes all the time it can be hard to craft our own unique, individual look. It comes back to the whole personal style / fashion topic which I'll be talking about more in the coming weeks.

I hope you enjoyed reading this post, I have to admit I've really missed talking about fashion. I must've typed the word 'mountains' hundreds of times at this point, it feels nice to take a short break from the travel content!

C’était un vrai plaisir de jouer un peu avec ces pièces vintage. J’ai beaucoup réfléchi à la valeur de ces pièces d’occasion et le rôle qu’ils jouent dans notre style personnel. Ils sont tellement uniques du fait qu’on ne risque pas de croiser une autre dans la rue qui porte l’exacte même pièce. Je pense que ça permet de se différencier des autres et franchement avec la culture de production en masse d’aujourd’hui c’est quelque chose qui peut être difficile à faire. Si on achète tous des vêtements produits en masse ça va forcément être plus difficile à trouver son look unique et personnel. Ca reviens au topic mode / style personnel dont je vais en discuter en plus de détails dans les semaines à venir.
J’espère que cet article vous a plu ! J’avoue que parler de la mode m’a manqué. J’ai tapé le mot ‘montagnes’ tant de fois à ce stade, ça fait du bien de faire une petite pause des articles de voyage !

Holly x


SHARE:
Blogger Template Created by pipdig