6 January 2018

Vancouver in 35mm & BACKPACKING VLOG #2


The Capilano River Regional Park was one of the highlights of our trip to Vancouver. We took the free shuttle bus to the Capilano Bridge (which has a $45 entry fee) which sadly turned out to be a bit of a tourist trap, before making our way up the road to the entrance of the park. You can read about our experience here!

The beautiful woodland park is filled with towering trees, steep slopes & breathtaking gorges - the water of the Capilano river a blue-green hue. Despite the bear warning signs, occasionally we would cross someone walking their dogs, joggers and even fishermen climbing down the rocky paths to the riverbed below. 

Le parc Capilano était l'un des instants les plus marquants de notre séjour à Vancouver. On a pris la navette gratuite depuis le centre-ville jusqu'au parc du Pont Suspendu (un trajet d'une quinzaine de minutes seulement). Le parc du Pont Suspendu, considéré comme une des destinations emblématiques de Vancouver, fut décidément très touristique (et payant, le billet environ $45 - lire notre critique ici!) L'entrée du parc de Capilano River se situe à une dizaine de minutes de marche du pont suspendu, et pas de besoin de $45 pour y entrer!

Le parc Capilano est plein d’arbres imposant, de pentes et de gorges, et naturellement la rivière Capilano qui la traverse.  Malgré tous les panneaux de vigilance face aux ours, nous avons croisé plusieurs promeneurs accompagnés de leurs chiens, des joggeurs et même quelques pêcheurs qui se sont installés au bord de la rivière. 




I have spoken about the Suspension Bridge park in a previous post, but I would recommend it if you're looking for a family-friendly day out. I managed to capture a few pictures despite the bustling crowds, all tightly packed on the narrow bridges and paths.

J’ai déjà partagé un article sur le pont de suspension, mais j’avoue que si vous cherchiez quelque chose à faire en famille, ce n’est pas une mauvaise idée.  J’ai réussi à prendre plusieurs photos malgré les foules.


And here is the vlog! It's around the 18 minute mark but features the most stunning scenery! Let me know what you think!

Et voici le vlog! Il dure environ 18 minutes mais presente un paysage absolument magnifique! 


SHARE:
Blogger Template Created by pipdig