28 January 2018

Cathedral Cove in 35mm film - Backpacking Vlog #5


Hello everyone! This post will be a little different to our previous vlog posts. As I was editing this I realised just how little footage we had from the start of our Kiwi Experience Bus Tour, so to clarify a little I thought I'd discuss what happened between the end of the last vlog (Waiheke Island) & the beginning of this one. 

We flew from Vancouver to Auckland, spent 2 days there before heading to Waiheke Island. We didn't share any vlog footage from Auckland as we were quite tired & stressed, which is why our first NZ vlog is of Waiheke Island. After a few days there we took the ferry back to Auckland, which was a very stressful journey: the first ferry had been cancelled, leaving us to run full speed (with fully loaded backpacks) through the city centre so we could catch the Kiwi Experience Bus. Thankfully we got there with literally a minute to spare, and so our Kiwi Experience Bus journey had officially begun. Naturally, we had ran out of battery on the camera, so we have no footage from our first day with the bus. Our first day was spent driving to the Coromandel Peninsula, where we stopped off at Cathedral Cove & stayed at Hot Water Beach for the night. The following day we headed to Waitomo, where we did the Glow Worm Cave Diving Experience.

Salut tout le monde! Cet article va différer de nos articles précédents sur les backpacking vlogs – lorsqu’on travaillait sur le montage on s’est rendu compte qu’on avait très peu de vidéos de notre premier jour avec le Kiwi Experience Bus, donc pour clarifier tout ça je me suis dit qu’il fallait écrire un article qui explique tout ce qui s’est passé entre notre la fin de notre vlog précèdent (Waiheke Island) et celui-ci.

On a volé de Vancouver à Auckland, on a passé 2 jours à Auckland avant de passer à Waiheke Island. Nous avons décidé de ne pas partager les vidéos que nous avons de notre temps à Auckland tellement qu’on était fatiguée et stressée, ce qui explique pourquoi notre premier vlog de la Nouvelle-Zélande se concentre sur Waiheke Island. 
Après quelques jours à Waiheke Island, nous avons pris le ferry pour retourner à Auckland, et c’était un désastre : le premier ferry a été annulé, en conséquence on a du courir 15 minutes avec nos énormes sacs pour attraper le Kiwi Experience Bus, qu’on ne devait absolument pas louper! On est arrivée à l’arrêt bus une minute avant que le bus arrive, et donc notre séjour avec le Kiwi Bus avait enfin commencé. Bien sûr à ce moment-là on n’avait plus de batterie sur l’appareil photo, donc on n’a pas pu documenter tout ça. Le premier trajet sur le bus nous a emmenés au Coromandel Peninsula, où nous avons visité Cathedral Cove. Le soir on est resté à une auberge de jeunesse à Hot Water Beach, et le lendemain on est parti pour Waitomo où nous avons fait le Glow Worm Cave Diving Experience (où nous avons vu les vers luisant dans les cavernes souterrains).




Fortunately I was able to take lots of film pictures of Cathedral Cove & Hot Water Beach. Cathedral Cove is a famous location in New Zealand, having been used in multiple films such as The Chronicles of Narnia; it's offers a beautiful scenic view of the beaches on either side, with the waves crashing against the rock, echoing through the large cove. 

Heureusement nous avons pu prendre pleins de photos argentiques à Cathedral Cove et Hot Water Beach. Cathedral Cove est un endroit reconnu au Nouvelle-Zélande: vous pouvez la voir dans le deuxième film Narnia. Cet endroit vous offre des plages magnifiques, et la crique elle-même est magnifique à voir, avec le bruit des vagues qui y traverse. 


After Cathedral Cove, the bus made its way to Hot Water Beach, where we spent the night in our first hostel. The beach itself is stunning (read about it here), and we were able to capture its beauty on film. It's always risky shooting in low light when using film, but I couldn't be happier with the results!
The following day we left Hot Water Beach and made our way to Waitomo, where we stopped off at an Old Gold Mining site before going Cave Diving. The Cave Diving experience was definitely a highlight of our backpacking adventure, I wrote all about it here! No filming equipment is allowed in the caves but in the vlog you can watch Holly's reaction to the whole experience.

Après Cathedral Cove le Kiwi Bus nous a emmenés à Hot Water Beach où nous avons passé la nuit dans notre première auberge de jeunesse. La plage elle-même est magnifique (vous pouvez lire notre article sur Hot Water Beach ici), et nous avons pu capturer sa beauté sur notre petit appareil argentique – on est super heureuses avec les résultats!
Le lendemain matin on a quitté Hot Water Beach et on est parti pour Waitomo, où on s’est arrêté à un ancien site d’extraction d’or avant d’aller visiter des cavernes souterraines. La spéléologie fut une des meilleures expériences que nous avons faites au Nouvelle-Zélande, nous avons partagé un article dessus que vous pouvez trouver ici! On n’avait pas le droit d’emmener des appareils photos ou quoi que ce soit avec nous, mais vous pouvez voir la réaction d’Holly à la fin de l’expérience dans le vlog. 


After that incredible experience, it was time to go to Rotorua via Matamata, where we visited the Hobbiton film set. Just to let you all know that we only have 2 short videos from Hobbiton to share with you all, which I understand is a bit of a disappointment - but as it was a huge bucket list item, we decided not to worry about filming it all. It was a 2 hour guided tour which I found to be quite rushed, so if you'd like to see know more about it you can read our Hobbiton review! Although I do regret not being able to share it with you, I really wanted to fully experience it with my own two eyes and not through a camera. With that being said, I did film the moment when Holly reenacted a scene from The Hobbit, so you have that to look forward to!

Apologies for this not-very-poetic post, I just wanted to clarify our journey a little on here as the vlog may be a little confusing! Let us know what you think, I've been hard at work on the next few vlogs and I am so excited to share them with you, especially the Rotorua & Taupo ones! (I promise these will be more comprehensive too.)

Après cette expérience inoubliable dans les cavernes de Waitomo, il était temps de visiter Hobbiton à Matamata. Je vous dis maintenant on n’a seulement 2 vidéos à partager avec vous d’Hobbiton, ce qui est décevant je sais (et quelque chose qu’on regrette aussi) – mais c’était un jour important pour nous et on voulait voir tout ça avec nos propres yeux. C’était une visite guidé d’une durée de 2 heures seulement, c’était un peu trop rapide à mon avis puisqu’on n’avait même pas le temps de prendre une photo de Summer devant la maison de Bilbo Baggins – vous pouvez lire notre revue de cette expérience ici – malgré tout ça c’était toujours une excellente journée. Cependant vous pouvez voir dans ce vlog une vidéo d’Holly en train de jouer une scène de Bilbo dans Le Hobbit!

Mes excuses pour cet article un peu blah, mais je voulais clarifier ce qui s’est passé pendant notre voyage ici puisque évidemment le vlog ne montre pas tout! Dites-nous ce que vous en pensez. On est en train de travailler sur les prochaines vidéos et nous sommes impatientes de les partager avec vous! Je vous promets qu’elles seront meilleures que celle-ci!



Summer x
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig